domingo, 3 de noviembre de 2013

7mo capítulo La casa de Hades. Parte 2


LA CASA DE HADES
(Español)

Capítulo 7
Parte 2
"A orillas del Phlegethon"

     A pocos pasos debajo de ella, Percy gruñó. "Así que... ¿cómo es que este río de fuego se llama?"
     "El Phlegethon", dijo. "pero debes concentrarte en bajar. "
     "¿El Phlegethon?" Él trepó a lo largo de la cornisa. Habían hecho cerca de un tercio del camino por el acantilado, pero era lo suficientemente alto para morir si se caían. "Suena como un maratón para venta ambulante de bolitas de papel. "
     "Por favor, no me hagas reír", dijo.
     "Sólo trato de mantener las cosas en claro. "
     "Gracias," le gruñó, casi perdiendo la repisa con su mal pie. "Voy a tener una sonrisa en mi cara mientras me desplome a mi muerte. "
     Siguieron adelante, de a un paso por vez. Los ojos de Annabeth se llenaron de sudor. Su brazo temblaba. Pero para su sorpresa, finalmente llegaron a la parte inferior del acantilado.
     Cuando llegó al suelo, ella tropezó. Percy la agarró. Estaba alarmada por la forma febril que su piel se sentía. Forúnculos rojos habían estallado en la cara, por lo que parecía ser una víctima de la viruela.
     Su propia visión era borrosa. Su garganta se sentía llena de ampollas, y su estómago se apretó más fuerte que un puño.
     Tenemos que darnos prisa, pensó.
     "Sólo para el río", dijo Percy, tratando de no mostrar pánico en su voz. "No podemos hacer esto."
     Se tambalearon sobre repisas de vidrio pulido, alrededor de enormes rocas, evitando estalagmitas que hubieran podido tocar con cualquier deslizamiento del pie. Sus ropas andrajosas estaban hechas vapor por el calor del río, pero siguieron adelante hasta que se desplomaron de rodillas en la ribera del Phlegethon.
     "Tenemos que tomar", dijo Annabeth.
     Percy se tambaleó, con los ojos medio cerrados. Tardó en responder. "Uh... ¿beber fuego?"

Para leer la parte anterior de                                                        Para seguir leyendo
La casa de Hades click aquí.                                                   La casa de Hades click aquí

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Todo comentario que contenga información o cualquier cosa que sea contraproducente para el Blog será eliminado. Cuando comentes, tenelo en cuenta.